Navegando: trabalho onshore